MS 엑셀(Excel)에서 UTF-8 로 된 csv 파일 가져오기

euc-kr(UTF-8 이나 UTF-16) 이 아닌 csv 파일을 엑셀에서 바로 열면 한글이 모두 깨지게 됩니다.

바로 열지 말고 다음 절차를 거쳐서 열면 UTF-8 로 된 파일도 제대로 표시됩니다.

MacOS

1. 엑셀을 실행하고 Get Data 를 선택합니다.
   
   
   

2. 파일 유형에서 Text/CSV 를 선택합니다.
   

3. 가져올 파일을 선택하고 “Get Data”를 클릭합니다.

4. File Origin 콤보 박스에서 적절한 코드 타입(65001: UniCode(UTF-8) 이 선택됐는지 확인합니다.
   

5. Load 를 클릭합니다.

Windows

1. 엑셀을 실행하고 데이타 → 텍스트 를 선택합니다.

2. 가져올 파일을 선택하고 확인을 클릭합니다.

3. 콤보 박스에서 적절한 코드 타입이 선택됐는지 확인합니다.

   Open

   
   Open

   

4. 다음을 눌러서 구분 기호를 선택합니다.
   
   

   Open

   

5. 마침 을 클릭합니다.

참고

• https://stackoverflow.com/questions/6002256/is-it-possible-to-force-excel-recognize-utf-8-csv-files-automatically